بايد دعا كرد كه خدا به حاجى ملك التجار عدالت بدهد تا او پول مردم را رد كند . به ميرزا جهانگير خان مدير صور كه نه زن دارد نه اولاد ، نه كس‌وكار ، نه ملك ، نه مال ، نه دين ، نه آئين يك ملك شش‌دانگى بدهد تا بداند رعيت ايران به ارباب ظلم مىكند نه ارباب به رعيت . به مدير حبل المتين دين بدهد تا آنقدر از مذهب بد نگويد . ميرزا جهانگير خان اين ميرزا جهانگير شيرازى يكى از آن لامذهبها است ، لاشئ محض . تا حال دو دفعه روزنامه‌اش توقيف ، سه مرتبه محاكمه شده . اين توقيف و محاكمه هم مثل چوب خوردن و تبعيد كردنهاى سابق باعث ترقى او شده ، روزنامهء او را از همه بهتر خريدارى مىكنند و مىپسندند . بالاخره موقوف يا توقيف ابدى خواهد شد . يا از مذهب بد مىنويسد و از علما ، يا از شاه و محترمين . باز در اين نمره در « چرندوپرند » شرحى از « ببرى » گربهء ناصر الدين شاه به آب‌وتابى نوشته بود . شاه متغير شده و به وزير علوم فرمودند به سلطنت توهين كرده . پادشاه انگليس زانوبند يك نفر رقاص را علامت نشانى كرد كه تمام روى زمين آرزوى آن را دارند ناصر الدين شاه هم چندى گربه‌اى را دوست داشته باشد مطلبى نيست . حكما بايد چوب بخورد . وزير علوم توسط كرده عرض نموده است او را محاكمه كرده قانونا مجازات مىدهم و هرطور بوده شاه را ساكت كرده . از جمعى شنيدم كه ميرزا جهانگير گفته پنج شش نسخه روزنامه آنچه ميل دارم و دلم مىخواهد و آرزوى خودم هست نوشته يك مرتبه چاپ و نشر مىكنم و خودم هم مخفى مىشوم . حالا بايد منتظر آنها بود . اول كارى كه اين روزنامه‌نويسها كردند بعد از هزار و سيصد سال دنبال مذهب افتاده [ اند ] و مىخواهند مذهب تازه براى ما درست كنند . مثل اين‌كه همه‌چيز درست شده فقط اين يك كار ناقص مانده است . مطالب شب‌نامهء ژلاتينى بارى شب‌نامهء مفصلى چهار ورق ژلانتينى انداخته‌اند . اول آن فرار لوئى شانزدهم ( كه بر پدرش لعنت ما را ول‌كن نيست ) و تفصيل گرفتارى او با لايحه‌اى كه پارلمان فرانسه نوشته . بعد مقدارى نصيحت به ملت « نجيب غيور » . پس از آن شرح مفصلى نصيحت به وكلا كه استدعا مىكنيم روزنامهء « مجلس » را در مقابل خود گذاشته ملاحظه كنيد . تمام اوقات شما به مطالب فرعيهء خيلى سخيفه كه ابدا تكليف شما نيست گذشته . ما كه حالا از روى جهل و نادانى خير و شرّ خود را به دست شما سپرده و تا مدتى ديگر اسير اين سوءتدبير خودمان هستيم ، قوتى كرده تفضل و مرحمتى نموده در آتيه فكر انجام كارى باشيد .